VOLET DELONGHI VERTUO AS00001045

INFORMATION
Nous vous informons qu'à partir du 1er mai 2021, les machines Nespresso Vertuo NEXT sont fabriquées sans
fonction anti-goutte.
Modèles concernés
Tous les modèles ENV120.
Détails de la modification du produit
-La carte électronique (PCB) portant la référence AS00001042, équipée du connecteur pour le moteur du système anti-goutte :

est remplacé par la carte électronique (référence AS00004416) dépourvue du connecteur pour le moteur d'arrêt de chute :

La sortie café portant la référence AS00001045, dotée d'une pente d'écoulement, est remplacée par la sortie café portant la
référence AS00004415, sans pente d'écoulement :

L'ancienne sortie de café portant la référence AS00001045	La nouvelle sortie café portant la référence AS00004415

Le tube de décharge à deux branches (réf. AS00001071) est remplacé par le tube de décharge à une seule branche (réf. AS00004414) :

L'ancien tube à décharge portant la référence AS00001071	Le nouveau tube à décharge portant la référence AS00004414

Le moteur du système anti-goutte (référence AS00001041) a été retiré de l'appareil :

Les anciens composants (à savoir AS00001042, AS00001045, AS00001071 et AS00001041) ne peuvent être utilisés que sur les machines ENV120
produites avant la modification de fabrication, jusqu'à épuisement des stocks.
Les nouveaux composants (à savoir AS00004416, AS00004415 et AS00004414) sont rétrocompatibles avec les machines
produites avant la modification de fabrication. Toutefois, si l'un de ces composants doit être utilisé sur des machines
antérieures à la modification, désactivez complètement la fonction d'arrêt de chute (drop stop) de la machine en procédant comme suit :
1. Assurez-vous que le moteur et le mécanisme d'arrêt de chute sont en position de repos (vers le bas).

2. Installez la nouvelle carte électronique (réf. AS000004416) à la place de l'ancienne (réf. AS00001042), en laissant débranché le câble du moteur du système anti-goutte (le connecteur correspondant sera absent de la nouvelle carte).
3. Installez la nouvelle sortie café (réf. AS00004415) à la place de l'ancienne (réf. AS00001045).
4. Installez le nouveau tube d'écoulement à branche unique (réf. AS00004414) à la place de l'ancien (réf. AS00001071), en laissant ouverte la sortie de l'entonnoir du système anti-goutte.

VERIFIEZ QUE CETTE PIECE CORRESPOND A VOTRE APPAREIL

POUR MODELES:

0132193791    ENV120.W    VERTUO NEXT ENV120.W    DE
0132193805    ENV120.W    VERTUO NEXT ENV120.W    ES
0132193799    ENV120.W    VERTUO NEXT ENV120.W    DK, FI, NO, SE
0132193820    ENV120.W    VERTUO NEXT ENV120.W    IT
0132193816    ENV120.W    VERTUO NEXT ENV120.W    INT
0132193826    ENV120.W    VERTUO NEXT ENV120.W    RO
0132193829    ENV120.W    VERTUO NEXT ENV120.W    RU
0132192010    ENV120.GYAE    VERTUO NEXT ENV 120.GYAE    DE
0132192031    ENV120.C    VERTUO NEXT ENV 120.C    DK
0132192032    ENV120.CAE    VERTUO NEXT ENV 120.CAE    DK
0132192033    ENV120.BW    VERTUO NEXT ENV 120.BW    DK
0132193999    ENV120.BM    VERTUO NEXT ENV 120.BM    NL
0132192034    ENV120.BWAE    VERTUO NEXT ENV 120.BWAE    DK
0132194000    ENV120.GY    VERTUO NEXT ENV 120.GY    NL
0132192035    ENV120.GY    VERTUO NEXT ENV 120.GY    DK
0132192036    ENV120.W    VERTUO NEXT ENV 120.W    DK
0132192005    ENV120.C    VERTUO NEXT ENV 120.C    DE
0132192006    ENV120.BW    VERTUO NEXT ENV 120.BW    DE
0132192007    ENV120.W    VERTUO NEXT ENV 120.W    DE
0132192008    ENV120.GY    VERTUO NEXT ENV 120.GY    DE
0132192009    ENV120.WAE    VERTUO NEXT ENV 120.WAE    DE
0132192011    ENV120.CAE    VERTUO NEXT ENV 120.CAE    DE
0132192012    ENV120.BWAE    VERTUO NEXT ENV 120.BWAE    DE
0132192050    ENV120.W    VERTUO NEXT ENV 120.W    IT
0132192052    ENV120.W    VERTUO NEXT ENV 120.W    HU
0132192051    ENV120.GY    VERTUO NEXT ENV 120.GY    IT
0132192053    ENV120.GY    VERTUO NEXT ENV 120.GY    HU
0132192055    ENV120.BW    VERTUO NEXT ENV 120.BW    HU
0132193584    ENV120.GY    VERTUO NEXT ENV 120.GY    PT
0132193616    ENV120.J    VERTUO NEXT ENV120.J    DK
55N0000155    ENV120.J    VERTUO NEXT ENV120.J    INT
55N0000160    ENV120.J    VERTUO NEXT ENV120.J    AU
55N0000161    ENV120.JAE    VERTUO NEXT ENV120.JAE    AU
0132193936    ENV120.GYAE    VERTUO NEXT ENV120.GYAE    GB
0132193937    ENV120.WAE    VERTUO NEXT ENV120.WAE    GB
0132192056    ENV120.W    VERTUO NEXT ENV 120.W    AT
0132192057    ENV120.GY    VERTUO NEXT ENV 120.GY    AT
0132192059    ENV120.BW    VERTUO NEXT ENV 120.BW    AT
0132192060    ENV120.C    VERTUO NEXT ENV 120.C    AT
0132192064    ENV120.W    VERTUO NEXT ENV 120.W    GR
0132192065    ENV120.GY    VERTUO NEXT ENV 120.GY    GR
0132192067    ENV120.BW    VERTUO NEXT ENV 120.BW    GR
0132192068    ENV120.C    VERTUO NEXT ENV 120.C    GR
0132192071    ENV120.W    VERTUO NEXT ENV 120.W    ES
0132192072    ENV120.GY    VERTUO NEXT ENV 120.GY    ES
0132192074    ENV120.BW    VERTUO NEXT ENV 120.BW    ES
0132192061    ENV120.W    VERTUO NEXT ENV 120.W    CH
0132193625    ENV120.W    VERTUO NEXT ENV 120.W    RO
0132192062    ENV120.GY    VERTUO NEXT ENV 120.GY    CH
0132193627    ENV120.C    VERTUO NEXT ENV 120.C    RO
0132192063    ENV120.C    VERTUO NEXT ENV 120.C    CH
55n0000014    ENV120.GYAE    VERTUO NEXT ENV 120.GYAE    INT
55N0000011    ENV120.W    VERTUO NEXT ENV 120.W    INT
55N0000013    ENV120.WAE    VERTUO NEXT ENV 120.WAE    INT
55N0000012    ENV120.GY    VERTUO NEXT ENV 120.GY    INT
55N0000015    ENV120.CAE    VERTUO NEXT ENV 120.CAE    INT
55N0000009    ENV120.C    VERTUO NEXT ENV 120.C    INT
55N0000010    ENV120.BW    VERTUO NEXT ENV 120.BW    INT
55N0000016    ENV120.BWAE    VERTUO NEXT ENV 120.BWAE    INT
55N0000035    ENV120.BM    VERTUO NEXT ENV 120.BM    INT
0132193626    ENV120.BM    VERTUO NEXT ENV 120.BM    RO
0132192119    ENV120.VA    VERTUO NEXT ENV120.VA    DK
55N0000041    ENV120.VA    VERTUO NEXT ENV120.VA    INT
0132193984    ENV120.W    VERTUO NEXT ENV120.W    BE
0132193807    ENV120.W    VERTUO NEXT ENV120.W    GR
0132193812    ENV120.W    VERTUO NEXT ENV120.W    CZ, HU, PL
0132193521    ENV120.W    VERTUO NEXT ENV 120.W    NZ
0132193522    ENV120.WAE    VERTUO NEXT ENV 120.WAE    NZ
0132193524    ENV120.WAE    VERTUO NEXT ENV 120.WAE    DK
0132192024    ENV120.W    VERTUO NEXT ENV 120.W    RU
0132192026    ENV120.BW    VERTUO NEXT ENV 120.BW    RU
0132192027    ENV120.C    VERTUO NEXT ENV 120.C    RU
0132192025    ENV120.GY    VERTUO NEXT ENV 120.GY    RU
0132194225    ENV120.W    VERTUO NEXT ENV120.W    FR
0132191996    ENV120.W    VERTUO NEXT ENV 120.W    AU
0132191997    ENV120.WAE    VERTUO NEXT ENV 120.WAE    AU
0132191998    ENV120.BWAE    VERTUO NEXT ENV 120.BWAE    AU
0132191999    ENV120.CAE    VERTUO NEXT ENV 120.CAE    AU
0132194265    ENV120.BM    VERTUO NEXT ENV120.BM    FR
55N0000278    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA GDV5 BK    JP
55N0000279    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA GDV5 WH    JP
55N0000282    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA GDV5 BK    BR
55N0000283    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA GDV5 WH    BR
55N0000284    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA GDV5 BK    BR
55N0000285    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA GDV5 WH    BR
0132193670    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA ENV300.B    DE
0132193674    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA ENV300.W    DE
0132193672    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA ENV300.B    NL
0132193738    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA ENV300.B    AT
0132193740    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA ENV300.B    ES
0132193744    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA ENV300.B    GR
0132193746    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA ENV300.B    FR
0132193748    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA ENV300.B    HU
0132193742    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA ENV300.B    PT
0132193676    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA ENV300.W    NL
0132193735    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA ENV300.W    AT
0132193739    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA ENV300.W    ES
0132193741    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA ENV300.W    PT
0132193743    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA ENV300.W    GR
0132193745    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA ENV300.W    FR
0132193747    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA ENV300.W    HU
0132193692    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA ENV300.B    CH
0132193693    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA ENV300.W    CH
0132193678    ENV300W    VERTUO LATTISSIMA ENV300W    US
0132193691    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA ENV300.W    GB
0132193680    ENV300W    VERTUO LATTISSIMA ENV300W    CA
0132193690    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA ENV300.B    GB
0132193677    ENV300B    VERTUO LATTISSIMA ENV300B    US
0132193679    ENV300B    VERTUO LATTISSIMA ENV300B    CA
0132193671    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA ENV300.B    BE
0132193675    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA ENV300.W    BE
0132193624    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA ENV300.B    DK
0132193673    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA ENV300.W    DK
0132193682    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA ENV300.W    AU
0132193684    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA ENV300.W    NZ
0132193681    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA ENV300.B    AU
0132193683    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA ENV300.W    NZ
0132193727    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA ENV300.B    INT
0132193726    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA ENV300.W    INT
0132193774    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA ENV300.B    IT
0132193772    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA ENV300.B    RO
0132193773    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA ENV300.W    IT
0132193771    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA ENV300.W    RO
55N0000217    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA GDV5 BK    IL
55N0000223    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA GDV5 BK    LB
55N0000266    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA GDV5 BK    KR
55N0000274    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA GDV5 BK    CN
55N0000280    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA GDV5 BK    TW
55N0000268    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA GDV5 BK    CL
55N0000270    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA GDV5 BK    MX
55N0000272    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA GDV5 BK    ZA
55N0000276    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA GDV5 BK    CO
55N0000218    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA GDV5 WH    IL
55N0000269    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA GDV5 WH    CL
55N0000271    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA GDV5 WH    MX
55N0000273    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA GDV5 WH    ZA
55N0000277    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA GDV5 WH    CO
55N0000224    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA GDV5 WH    LB
55N0000267    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA GDV5 WH    KR
55N0000275    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA GDV5 WH    CN
55N0000281    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA GDV5 WH    TW
55N0000219    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA GDV5 BK    AR
55N0000221    ENV300.B    VERTUO LATTISSIMA GDV5 BK    SA
55N0000220    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA GDV5 WH    AR
55N0000222    ENV300.W    VERTUO LATTISSIMA GDV5 WH    SA